 |  |  |
|---|
2017
WORKING IN SURREAL STUDIO
超現實工作室
CONCEPT ARTS
概念藝術
Being the moment of working itself is the frequency of beauty
工作當下即是美感的頻率
OVERVIEW
In the moment of performing work, we express the art of existence. Contrasting ordinary daily life with a surreal natural environment, this piece highlights the senses of “true” and “false” and simultaneously reveals both the physical world in people’s minds and the energetic world of the universe.
主旨
在執行工作（或「創作」）的當下，我們表達了「存在的藝術」。
這件作品將日常平凡的生活與超現實的自然環境並置對比，藉此突顯「真」與「假」的感知，並同時揭示人們心目中的物質世界以及宇宙的能量世界。
PRODUCTION
內容
The design takes a small shipping container and converts it into a studio for work, a studio which also serves as the performance space. The happenings inside it will be filmed and simulcast both in exhibition spaces and on social media. In addition, the studio can be themed for different performance content and set up in different natural environments.
According to the Maerda Natural Treatment method, like crystals and minerals, each kind of natural scene and geographical form has its own particular energetic resonance with human beings.
設計與空間概念
設計上採用了一個小型貨櫃（shipping container），將其改造成一個工作工作室，同時也作為表演空間使用。工作室內發生的「事件」（happenings）將會被拍攝下來，並同步直播到展覽空間和社群媒體上。此外，這個工作室可以根據不同的表演內容設定主題**，並在不同的自然環境中進行搭建。
梅爾達自然療癒法
根據梅爾達自然療癒法 (Maerda Natural Treatment method)，就像水晶和礦物一樣，每種自然景觀和地理形態都對人類具有其獨特的能量共振。
-
Rocks are symbolically linked to the energy of order, helping us be less easily disrupted by chaos and disorder and enabling steadiness and stability.
-
The ocean is symbolically linked to the energy of the womb, leading our hearts and minds back to the feeling of being completely surrounded by love and the experience of absolute blessedness that we felt before our births, helping us rediscover the energy to face life.
-
Caves are symbolically linked to the energy of fearlessness, helping us escape the cover of habit and routine, and thus to be able to more readily adapt, change, and experience peace.
-
岩石象徵著秩序的能量，幫助我們不易被混亂與無序干擾，從而帶來沉著與穩定。
-
海洋象徵著子宮的能量，引導我們的心神回歸到出生前那種完全被愛包圍的感覺，以及絕對的福佑體驗，幫助我們重新發掘面對生命的能量。
-
洞穴象徵著無畏的能量，幫助我們掙脫習慣與常規的遮蔽，從而能更輕鬆地適應、改變，並體驗到平靜（或「安寧」）。
FUTURE EXPANSION
未來延伸
In addition to my own incarnation of this, it could also be set up in other different natural environments around the world and replicated at different scales, creating other studios into which people of various lines of work could be invited to move their daily tasks, with these individuals making it into a kind of surreal, temporary studio. They would be available for short-term rental, with the rentals recorded in images and videos and incorporated into live online broadcasts, combining with my version to create a fused art exhibit, with similar live broadcasts of the walking studios around the world on display at exhibition spaces.
除了我自己進行的這項實踐之外，這個概念也可以在全球不同的自然環境中進行設置和不同規模的複製。
我們可以建立更多類似的工作室，邀請各行各業的人士將他們的日常工作移入其中，讓這些使用者將其變成一種超現實的臨時工作室。
這些工作室將開放短期租賃。租賃過程會被影像和視訊記錄下來，並融入線上即時直播。這些來自不同地點的內容將與我的版本融合，共同創造一個複合式的藝術展覽。同時，全球各地這些移動式工作室（walking studios）的即時直播畫面也將會在實體展覽空間中呈現。
